药师心咒梵文版
南无 薄伽伐帝
namo bhagavate
[namo bʻagaʋate]
鞞杀社 窭噜 薜琉璃 跋喇婆喝 啰阇也
bhaisajya-guru vaidūrya-prabha-rājāya
[bʻaisadʒja guɻu ʋaiduːɻja pɻabʻa ɻaːdʒaːja]
怛他揭多也 阿啰喝帝 三藐三佛陀耶 怛侄他
tathāgatāya arhate samyaksambuddhāya tadyathā
[tatʻaːgataːja aɻhate samjaksambuddʻaːja tadjatʻaː]
唵 鞞刹逝 鞞刹逝 鞞刹社 三没揭帝 莎诃
ōm bhaisajye bhaisajye bhaisajya-samudgate svāhā
[oːm bʻaisadʒje bʻaisadʒje bʻaisadʒja samudgate sʋaːhaː]
在念诵药师心咒的时候，如果大家能看明白梵文的药师心咒，也能通过以上的注音念诵。但是大多数人都是不能看懂梵文的，也不会用梵文念诵药师心咒，所以我们在念诵药师心咒的时候，直接看汉文版的和药师心咒就好。
汉文的药师心咒其实也只是经过了音译而已，当我们在读诵药师心咒的时候，只要态度恭敬，也能够用自己的本心去念诵药师心咒，内心的智慧自然就能逐渐显示出来。但是有人读诵药师心咒的时候，总是会想着，咒语是什么意思，这样我们不妨去看看药师经原文，这个咒语和药师佛所发十二誓愿一样，也是具有无上功德的。而且药师经原文也不是很长，大家也可以同时修持药师心咒以及药师经。
其实我们不管是通过什么样的佛法智慧修行，只要内心能体会到经文以及咒语的意思，心就会变得更加清净，也可以让自己明白，如何使得自己的心性得到提升。
